
Alcunha: ?
Nacionalidade: Húngara
Local de Nascimento: Pilis / Hungria
Data de Nascimento: 21 de Outubro de 1932
Posição: Treinador
Altura: ?
Peso: ?
.

1994/95 - FC Sopron
1993/94 - Coreia do Norte (Seleccionador)
1992/93 - Coreia do Norte (Seleccionador)
1991/92 - Sem Clube
1990/91 - Hertha BSC Berlin
1989/90 - BSC Young Boys
1988/89 - Eintracht Frankfurt
1987/88 - Fenerbahçe SK Istanbul
1986/87 - Sem Clube
1985/86 - Borussia Dortmund
1984/85 - S.L.Benfica
1983/84 - PAOK Salónica
1978/79->1982/83 - Bayern Munique
1977/78->1978/79 - Bayern Munique (Treinador-Adjunto)
1977/78 - Eintracht Frankfurt (Treinador-Adjunto)
1973/74->1976/77- North Baden Football Association
1972/73 - Sem Clube
1971/72 - Royal Antwerp FC
1970/71 - SSV Reutlingen
1969/70 - Wacker 04 Berlin
1968/69 - Wacker 04 Berlin
.

(Campeonato 18-7-5, Taça de Portugal 7-0-0, Supertaça Cândido de Oliveira 1-0-3 e Eurotaças 2-0-2)
.
Estreia: 26 de Agosto de 1984, em Guimarães
(Vizela 1 - S.L.Benfica 2)
.
Último jogo: 10 de Junho de 1985, no Jamor
(S.L.Benfica 3 - FC Porto 1)
.

.
Estreia: 19 de Setembro de 1984, em Belgrado
(Estrela Vermelha 3 - S.L.Benfica 2)
.
Último jogo: 7 de Novembro de 1984, na Luz
(S.L.Benfica 1 - Liverpool 2)
.

.
Estreia: 24 de Agosto de 1992, no Workers Stadium / Pequim - 60.000 Espectadores (20h30m)
(Coreia do Sul 1 - Coreia do Norte 1) - II Marlboro Dynasty Cup 1992 - Fase de Grupos
.

(Coreia do Sul 3 - Coreia do Norte 0) - Qualificação Campeonato do Mundo USA/1994 - Fase Final AFC
.
Participações em Campeonatos do Mundo(0):
.

1 Amateur States' Cup - 1973 (North Baden Football Association)
2 Campeonatos da Alemanha - 1979/80 e 1980/81 (Bayern Munique)
1 Taça da Alemanha - 1981/82 (Bayern Munique)
Vice-Campeão Europeu - 1981/82 (Bayern Munique)
1 Taça de Portugal - 1984/85 (S.L.Benfica)
.

- Pál Csernai foi um jogador (centrocampista) de pouco sucesso. Na Hungria representou o Csepel Sc de Budapeste desde a formação até chegar aos séniores (de 1948 a 1955), tendo inclusivé sido chamado para representar a selecção magiar em duas ocasiões.
Após a "Primavera de Budapeste" em 1956, à semelhança de muitos compatriotas seus, emigrou para a Alemanha. Jogaria no Karlsruher SC (na 1ª Divisão alemã) de 1956 a 1958,
no FC La Chaux-de-Fonds (Suiça) em 1958/59, no Stuttgarter Kickers (da 2ª Divisão alemã) de 1959 a 1965 (Em 1962 tornou-se mesmo herói ao marcar um golo que salvou a sua equipa
da despromoção para a 3ª Divisão), no FC Zürich (Suiça) em 1965/66 e ainda no FC La Valetta (Malta) em 1966/67.
- Terminada a carreira de futebolista obteve o diploma de treinador durante a temporada 1967/68. Começou por treinar na Alemanha, passou pela Bélgica e regressa à Alemanha para o seu melhor desempenho: 5 temporadas ao serviço do Bayern de Munique.
- Grécia, Portugal, Turquia, Suiça, Coreia de Norte e Hungria foram os outros países onde trabalhou mas sem alcançar sucesso.
- Da sua passagem por Portugal ficou a imagem de um indivíduo algo rude, pouco próximo de tudo e de todos e com alguma fragilidade emocional.
- Muitos se recordarão do seu mau relacionamento com atletas, jornalistas e outros agentes desportivos.
- Na memória de todos ficou também o inesquecível episódio da final da Taça de Portugal 1984/85. Relembrado aqui por Diamantino, Pietra e Carlos Manuel.
.