Nome Completo: Fernando Albino de Sousa Chalana
Alcunha: O Pequeno Genial / Astérix / Chalanix / Cyrano de Bergerac
Nacionalidade: Portuguesa
Local de Nascimento: Lavradio / Barreiro
Data de Nascimento: 10 de Fevereiro de 1959
Posição: Extremo-Esquerdo
Altura: 1,65m
Peso: 62Kg
.
Clubes:
2006/07 - S.L.Benfica (Treinador-Adjunto)
2005/06 - S.L.Benfica (Treinador-Adjunto)
2004/05 - Oriental (Treinador)
2003/04 - Paços de Ferreira (Treinador) + S.L.Benfica (Treinador-Adjunto)
2002/03 - S.L.Benfica (Treinador-Adjunto/Treinador)
2001/02 - S.L.Benfica (Treinador-Adjunto)
2000/01 - S.L.Benfica (Treinador-Adjunto)
1999/00 - S.L.Benfica (Treinador) - Juniores
1998/99 - ?
1997/98 - ?
1996/97 - ?
1995/96 - S.L.Benfica (Treinador) - Infantis
1994/95 - ?
1993/94 - ?
1992/93 - ?
FIM DA CARREIRA DE FUTEBOLISTA
1991/92 - Est.Amadora - 9 jogos / 1 Golo
1990/91 - Belenenses - 13 jogos / 0 Golos
1989/90 - S.L. Benfica - 8 Jogos / 0 Golos
1988/89 - S.L. Benfica - 14 Jogos / 2 Golos
1987/88 - S.L. Benfica - 10 Jogos / 2 Golos
1986/87 - Bordéus - 0 Jogos / 0 Golos
1985/86 - Bordéus - 2 Jogos / 0 Golos
1984/85 - Bordéus - 10 Jogos / 1 Golo
1983/84 - S.L. Benfica - 23 Jogos / 7 Golos
1982/83 - S.L. Benfica - 29 Jogos / 3 Golos
1981/82 - S.L. Benfica - 21 Jogos / 0 Golos
1980/81 - S.L. Benfica - 24 Jogos / 1 Golo
1979/80 - S.L. Benfica - 8 Jogos / 0 Golos
1978/79 - S.L. Benfica - 30 Jogos / 3 Golos
1977/78 - S.L. Benfica - 28 Jogos / 8 Golos
1976/77 - S.L. Benfica - 28 Jogos / 10 Golos
1975/76 - S.L. Benfica - 2 Jogos / 0 Golos
"Formação"
1975/76 - S.L. Benfica (Juniores)
1974/75 - S.L. Benfica (Juvenis)
1973/74 - Barreirense (Juvenis)
.
Totais no S.L.Benfica: 310 Jogos / 47 Golos
(Campeonato 224/36, Taça de Portugal 35/5, Supertaça Cândido de Oliveira 7/0 e Eurotaças 44/6)
.
Estreia: 7 de Março de 1976, na Luz (S.L.Benfica 3 - Farense 0)
O Velho Capitão fê-lo entrar aos 45' para substituir o capitão Toni.
.
Último jogo: 20 de Maio de 1990, na Luz (S.L.Benfica 1 - Belenenses 0)
.
Competições Europeias: 44 Jogos / 6 Golos
.
Estreia: 15 de Setembro de 1976, no Dínamo Stadium em Dresden
(D. Desden 2 - S.L.Benfica 0)
.
Último jogo: 18 de Outubro de 1989, no Estádio Jozsef Boszik em Budapeste
(Honved 0 - S.L.Benfica 2)
(.
Selecção: 27 Jogos / 2 Golos
.
Estreia: 17 de Novembro de 1976, na Luz (Portugal 1 - Dinamarca 0)
.
Último jogo: 12 de Outubro de 1988, em Gotemburgo, (Suécia 0 - Portugal 0)
.
Palmarés:
2 Campeonatos Nacionais de Juniores - 1974/75 e 1975/76 (S.L.Benfica)
6 Campeonatos Nacionais:
1975/76, 1976/77, 1980/81, 1982/83, 1983/84 e 1988/89 (S.L.Benfica)
2 Taças de Portugal - 1980/81 e 1982/83 (S.L.Benfica)
2 Supertaças - 1979/80 e 1988/89 (S.L.Benfica)
Vice-Campeão Taça UEFA - 1982/83 (S.L.Benfica)
2x Melhor Jogador Português (CNID) - 1976 e 1984 (S.L.Benfica)
1 Campeonato Francês - 1984/85 (Bordéus)
Medalha de Bronze EURO 84 (França) - 1984 (Selecção Nacional)
5º Melhor Jogador Europeu "France Football" - 1984
.
Curiosidades:
- Fernando Chalana cedo começou a trilhar o caminho do sucesso no desporto, brilhando desde muito tenra idade noutras modalidades desportivas: Na primeira participação nos "Jogos Juvenis do Barreiro" arrecada a Taça Joanina (Melhor Marcador) em Futebol de Salão, alinhando pela equipa Serpa Pinto.
- Opta entretanto pelo atletismo. Pela CUF foi campeão de Lisboa em iniciados e 5º classificado no Campeonato Nacional.
- Aos 14 anos regressa ao futebol. Vai fazer testes na CUF (na mesma altura que Carlos Manuel) mas é reprovado. O Barreirense agradeceu.
- Apenas 6 jogos feitos pelo Barreirense e já o S.L.Benfica o tinha contratado. 750 contos foi o valor que o Sporting achou exagerado para um juvenil mas que Milorad Pavic não hesitou em mandar entregar nos cofres do Barreirense: Chalana era ainda juvenil mas Juca já o fazia alinhar pelos séniores.
- Aos 17 anos já brilhava como poucos: Estreia-se no 1º Team encarnado com apenas 17 anos e 27 dias. Nessa mesma temporada futebolística sagra-se Campeão Nacional de Juniores e de Séniores e joga ainda pelas Selecções de Juniores, Esperanças e "AA". Inédito!
- Como qualquer futebolista que usava (e abusava) da técnica Fernando Chalana foi sempre alvo de marcações impiedosas. Daí o calvário de lesões que começou a 10 de Novembro de 1979 (o varzinista Brandão provocou-lhe rotura de ligamentos e fractura do perónio da perna direita). Um ano depois novamente perna partida num treino no Jamor. Depois em França lesões "invulgares", roturas e mais roturas, "bruxas" e afins. O calvário só terminaria quando se retirou dos relvados.
- Antes da partida para o EURO 84, onde brilhou intensamente (ver vídeo aqui), foi novamente abordado pelo Sporting. E também pelo Boavista. Fernando Martins "cedeu" e teve que passar a desembolsar 1000 contos por mês em vez dos usuais 350 contos...
- Após o EURO 84, transfere-se para o Girondins de Bordeaux. O dinheiro da sua transferência (220 mil contos) permite ao S.L.Benfica concluir as obras do antigo estádio, com o fecho do 3º anel. Chalana recebe 100 mil contos de prémio de assinatura e passa a auferir 5 mil contos/mês. Nunca um futebolista português usufruira de semelhantes condições.
.
- Um dúvida persiste: Canhoto, Destro ou Ambidestro? As intermináveis fintas eram preferencialmente executadas à esquerda (e com o pé canhoto) mas... e os passes? E, como se pode ver na foto acima, os penalties batidos com o pé direito?- Em 1999/00, no comando técnico da equipa de juniores, consegue chegar novamente ao título nacional, 11 anos depois. Nessa equipa alinhavam (entre outros) Moreira, Jorge Ribeiro, Bruno Aguiar e Eduardo Simões.
- Na época 2002/03 rende Jesualdo Ferreira no comando técnico dos encarnados. A 30 de Novembro de 2002 realiza o seu primeiro (e último até este momento) jogo como treinador principal. Recebe e derrota o S.C.Braga por 3-0 e "descobre" num extremo-direito dispensável um lateral-direito de excelente valia: Miguel Monteiro, actualmente a jogar no Valência.
- Actualmente Fernando Chalana é treinador-adjunto de Fernando Santos no S.L.Benfica e é considerado pelo jornal A Bola como uma das 100 figuras do futebol português.
- A banda Clockworkboys decidiu fazer uma música com o seu nome. Fernando Chalana era Rock N'Roll é o título dessa faixa. Homenagem ao futebolista ou mau gosto? Vocês decidem...
.
Veredicto: VEDETA! 
Mensagens
62 comentários:
FODASSE.... SE ALGUEM DISSER QUE ESTE HOMEM É MARRETA!.... MORRE.
Vedeta... sem qualquer duvida...
MARRETA...
...
...
...
Pergunmtas parva -> respostas parvas :-)
Foi um vedetão autêntico, dos melhores de sempre.
Salvo erro foi para o bordeus por 200 mil contos?!!! Quanto valeria o Chalana desse tempo no nosso tempo de agora?
VEDETA!
Um jogador à BENFICA... VEDETA, houve poucos ou nenhuns como ele
deixo-os todos para trás
com uma velocidade de pasmar,
marcar e dar a marcar sem igual
faz de mim, uma VEDETA imortal!
Vedeta?
Um dos maiores de sempre !!!
Saudoso jogador !
http://catedraldapalavra.blogspot.com
VEDETAÇO!!!
concordo com o zé benfica se alguem responder marreta morre
só falta pores aqui o eusébio e perguntares se ele é vedeta ou marreta
a pergunta devia ser vedeta ou um dos maiores jogadores do benfica de todos os tempos
Mas se é assim VEDETA
Quem é este gajo??? LOL Um dos 5 melhores jogadores portugueses de sempre?? Não sei quem são os outros, mas o Chalana tem lugar vitalício!! :) VEDETÃO, MONSTRO SAGRADO, chamem-lhe o que quiserem;)
VEDETA, MAS HÁ DÚVIDAS?... IMORTAL!
Diz quem sabe e quem o viu no seu auge, que depois de Eusébio, o mais talentoso foi ele. Pena que na altura nao houvesse "personal trainers" e um treino que explorasse tanto o génio que ele tinha, porque se fosse hoje em dia . . .
Uma vedeta BRUTAL!
Antes de tudo porque não criar uma categoria de IMORTAL pois isto de ser Vedeta no caso do Fernando Albino Chalana é irreal e um pouco desajustado ao um dos melhores jogadores de sempre do Glorioso e mesmo Europeus.
Falar de Chalana é dificil e facil ao mesmo tempo. Como o nome diz um génio dos raros que o futebol de vez em quando cria. Feita no Barreirense veio novo para o clube e ainda junior em 77 simplesmente ganhou o titulo para o Glorioso com jogadas e golos fantasticos. Depois todos sabemos o que aconteceu para além dos golos e jogadas como não havia em Portugal e mesmo na Europa as muitas lesões e pernas que partiu (muita porrada levou).
Lembro-me dele e da sua magia na esquerda, das fintas incriveis enfim tanta coisa. Há lançes que ficam para sempre na memoria eu tenho 1 golo que marcou aos lagartos em que pega na bola antes do meio campo passa em velocidade por todos e nas suas fintas fantásticas tabela creio com o Néne e perante o Mezaros encosta, incrivel, outro a famoso penalti com os Russos a quase 1 metro da area depois de uma jogada genial á Chalana, ou então o Europeu de França em que atingui o seu apogeu lembram-se dos golos do Jordão, no 2º finta 3 vezes o mesmo defesa antes de cruzar para o golo sem palavras de mestre.
Teve muito azar com muita coisa principalmente com a Anabela que realmente lhe acabou com uma melhor carreira, lhe sugou tudo até haver dinheiro (felizmente o Glorioso deu-lhe a mão senão poderiamos ter outro Vitor Batista). Merecia muito mais. No seu regresso em 87 já não era o jogador que foi (as lesões eram muitas) mas ainda deu muito e muito espectaculo.
Hoje está no lugar que merece e que é seu no nosso Benfica daquele que foi o melhor extremo esquerdo que jamais houve em Portugal. o pequeno e grande Genial Fernando Chalana.
P.S- Das muitas coisa que fez por exemplo deu a conhecer ao futebol um dos melhores Laterais direitos do mundo (quem inventou o Miguel a lateral lembram-se com o Braga).
Já agora se um craque de meia tijela do Ronaldo é considerado hoje o melhor do mundo e vale milhões e milhões, se um Nani qualquer vale 25 milhões o que valeria hoje um Chalana o qual nem ronaldos, nem nani´s e compª têm categoria para lhe limpar as chuteiras, não acham!
Hmmmm... não sei não... dou-lhe um voto de confiança: VEDETA
o glorioso disse...e o glorioso sabe: o melhor extremo esquerdo português de todos os tempos!
futre, rói-te de inveja! :)
Num futebol português que até ao seu aparecimento era pouco dado a ter "vedetas" pode dizer-se que Fernando Albino de Sousa Chalana foi realmente o primeiro futebolista a merecer tal desígnio.
Saiu para o Girondins Bordeaux porque era a vedeta do momento e com essa saída do país quase estragava tudo...
Ainda assim brilhou em França (especialmente no EURO 84 - que delícia vê-lo jogar!) e regressou após o calvário de lesões que só terminaria no Estrela da Amadora.
Será para sempre um dos melhores na extrema esquerda onde também não convém esquecer Simões (Rato Mickey), Paulo Futre e Pacheco.
VEDETA PONTO.
Dizer o quê de um génio?
Super Vedeta!!!
O meu pai que andou à escola com ele diz que era alguém que jogava bem a qualquer desporto, fosse o que fosse, quem ficava na equipa do Chalana ganhava de certeza.
A titulo de curiosidade, oh pra ele aqui co penteado da moda XD.
http://alandroal.weblog.com.pt/arquivo/chalana.jpg
Nunca fiz um comentário neste blog, mas acho que este merece. Nem que seja só para dizer: VEDETA. E elogiar esse belo bigode. Altivos bigodes que o Benfica viu nesses bons velhos tempos.
www.toknutako.blogspot.com
Grande Vedeta!
Agora dizer que foi melhor que o Cristiano Ronaldo?É só fanatismo!
A música até está fixe mas... Chalana e as putas???? Coitado do homem! :)
Como jogador foi simplesmente genial. Uma vedeta intemporal.
Vedeta, só pode.
PS - T-Rex, para quando a "bio" do Grande Vitor Baptista?
Por isso é que essa banda nunca saiu da cepatorta :-)
Duvidas?? Chalana provavelmente esta no melhor onze de sempre do benfica.
Vedetaço. MOnstro SAgrado e Imortal
Caro Gsb,
está previsto que O Maior apareça com o Nº166 mas nunca se sabe. Faltam-me fotos com alguma qualidade...
Um abraço.
Um dos muitos esquerdinos de qualidade superior do futebol português.
Não foi maior por causa da famosa Anabela mas ainda assim GRANDE VEDETA!
Mais uma curiosidade: Tem em comum comigo e com José Torres uma outra paixão que não o futebol - OS POMBOS.
VEDETA! VEDETAÇO! VEDETÂO!
Grande, grande Chalana!
Até o Figo o disse numa entrevista neste fim de semana...o nosso pequeno genial é o ídolo de várias gerações de Portugueses...se alguém vai ter uma estátua ao lado do Eusébio é ele..
VEDETA e mais nada
Este nem precisava de resposta, mas enfim: vedeta indiscutível :)
Para além de VEDETA... um senhor!
Provavelmente o melhor pé esquerdo do futebol português... VEDETA é pouco!!!
VEDETA MAS UMA GRANDE VEDETA!!!!
VEDETA, do euro 84 lembro de algumas coisas, foi claramente com Futre os melhores dos anos 80 e dos melhores jogadores de sempre do futebol português.
No Glorioso está entre os melhores de sempre
Vedeta!
VEDETA
Foi sempre o meu jogador favorito do Benfica, enquanto jogou. Encontrei-o uma vez em Bruxelas, à saída do França-Portugal no Euro 2000, e disse-lhe isso. Quase chorei de emoção. Jogador inesquecível.
O Chalana é uma das provas que já não somos aquilo que já fomos... lembro-me perfeitamente de ouvir algumas críticas ao seu desempenho no estádio no seu último ano no Benfica em que diziam "Está velho" ou "Já não aguenta com as pernas". Hoje em dia, qualquer passe banal de uma vedeta bem menor que ele como o Rui Costa é logo motivo suficiente para lhe chamarem maestro...
O Rui Costa pode até ser uma "vedeta bem menor" que o Chalana mas lá que foi um médio magnífico...
O 2º maior jogador de sempre da História do Benfica. O Chalana é o Eusébio branco...
Que pena tenho que haja tão pouco material do "Pequeno Genial". Lembro-me de muito pouco mas o meu pai, quando falamos sobre ele, diz sempre: "Tu sabes lá o que é futebol, se tu visses o que era o Chalana..."
PS: Acho essa música excelente, Rex. Já a tinha ouvido há uns tempos e é daquelas que fica no ouvido.
Para mim o 2º maior jogador de sempre do Benfica é o Coluna. Mas o Chalana é uma grande Vedeta.
Simplesmente genial. Verdadeira VEDETA da bola.
GRANDE!!!!!! Era tão bom que até conseguiu fazer de um jogador muito voluntarioso, mas tecnicamente limitado, como o Álvaro, um lateral de categoria mundial.
PS - Apesar das suas qualidades. a ideia de que foi ele que fez do Miguel lateral-direito é um equívoco. No Benfica-Braga que orientou, o Chalana escolheu uma táctica com três 'centrais' (Hélder, Argel e Ricardo Rocha) e com dois alas que faziam toda a linha (Miguel à direita e Simão à esquerda). O Camacho, que viu o jogo, disse logo que jogaria com a tradicional linha de quatro defesas. Então, empurrou o Ricardo Rocha para a esquerda e recuou o Miguel para lateral. O próprio Chalana esclareceu a questão numa entrevista que lhe ouvi na Antena 1, no programa 'Livre e Directo', quando era treinador do Oriental.
Amigo T-Rex, até é um crime submeter o Chalana a esta votação... eheheh ;))
VEDETA!
Maradona foi o melhor do mundo de todos os tempos, e o Chalana foi o melhor extremo esquerdo do mundo, e o resto é conversa. Eu tive a sorte de tê-los visto jogar os dois.
Vedeta em qualquer parte do mundo
vedeta
http://eissomeenvaidece.blogspot.com/
leiam acerca da opa...
ja me linkaste? :P
A VEDETA!
Vedeta incontestável. Mais até que as lesões, a sua atribulada vida pessoal (antes e depois da sua época de jogador) impediu que chegasse mais longe e tivesse o futuro mais salvaguardado.
O melhor canhoto do Glorioso terá que ser VEDETA. Sem dúvida.
Jogador maravilhoso que aprendi a admirar através do VHS. Mas uma coisa ninguém me tira.: foi mesmo à minha frente que ele driblou o guarda-redes do Chaves e a meteu lá dentro de pé direito, para delírio do meu pai e de outros velhadas. Sentiam por ele o que nós, mais jovens, sentimos pelo Rui. Infelizmente o Mats resolveu falhar um penalty e acabámos por empatar a uma bola. O último jogo que dele vi ao vivo foi uma apresentação de plantel frente ao Belenenses, em que ele capitaneou o rival.
Chalana escreve-se com 3 palavras: Genial, Incomparável e Vedeta!
"FODASSE.... SE ALGUEM DISSER QUE ESTE HOMEM É MARRETA!.... MORRE."
Nada mais a dizer. VEDETÃO!
Se tivesse nascido Brasileiro ou Argentino, hoje era lembrado como um dos melhores de sempre em todo mundo...
A definição de VEDETA!
(e 100% de aproveitamento em jogos oficiais como treinador do Benfica)
"Contagem" encerrada!
Vedeta - TODOS os votos
Marreta - 0 votos
Veredicto: VEDETA!
PS:O "Veredicto" está encontrado, mas fiquem à vontade para deixar mais comentários que considerem pertinentes. ;)
Caro T-Rex, sabias que no primeiro conjunto de fotos do Chalana que postaste, a foto onde ele está com o equipamento do Barreirense é uma foto-montagem? Essa foto é de um jogo dos juniores do Benfica no antigo Estádio da Luz, jogo em que Chalana foi capitão... Mas alguém fez uma montagem nessa foto (que está pela net...) com a camisola do Barreirense...
Sim, caro jsbmj@clix.pt. Quer dizer... mais ou menos! ;)
Encontrei esta e outra quase "igual" (a tal com o equipamento do S.L.Benfica) e achei estranho serem tão semelhantes...
De qualquer forma optei por colocar esta porque é a única que encontrei dele alusiva ao Barreirense.
Um abraço.
Há comentários realmente despropositados e esse foi um deles, caro anónimo. Sabes o que são tribunais?
Esperemos pelo desenrolar do processo, ok?
Realmente é a primeira vez que aqui venho ao site dos marretas ou vedetas:) Só há um jogador que me faz ter vontade de escrever e esse é a VEDETA do futebol mundial dos anos 80 , Chalana pois tá claro! O chalana teve 2 problemas na vida quanto a mim...
1º As lesões
2º Os contratos
Penso que nunca lhe deram o devido valor. Se ele ganhava 350 contos à epoca no Benfica, provavelmente hoje representariam uns bons milhares de contos.
Acho pouco pertinente comparar Nani e Ronaldo ao Chalana, é que pouco têm a ver enquanto futebolistas. Uma coisa é certa, o Chalana é o único dos 3 com um pé esquerdo do outro mundo, o direito também era bom...o resto sao conversas!!!Tomara que hoje em dia houvesse alguém com lata suficiente para fazer ver ao Scolari que adaptar destros ao flanco esquerdo é ridiculo, se houvesse um Chalana ou até um Futre esta questão não se punha...o Ronaldo está longe de ser um esquerdino bem como o Quaresma, o Nani, o Figo...não se compreende mesmo porque é que não existem mais esquerdinos puros!!! Até ja se adapta o Paulo Ferreira a lateral esquerdo e vê-se o que dá...
foda-se este ultimo comentario é de um perfeito desconhecedor.... ó parvalhão que tem disse que o chalana era esquerdino?? jogava na esquerda mas era direito. ca ganda urso.
Não é preciso dizer muito mais. Vedeta das maiores de sempre do Benfica.
Boas rapaziada da bola!!!
Fernando Chalana foi quiçá o melhor extremo esquerdo do futebol português,mas dizer que foi o melhor extremo esquerdo do Mundo,poupem-me...
Mané Garrincha tem esse estatuto,na minha opinião foi ainda melhor que o Pélé.
Chalana e as putas???
Qual o espanto??? Eusébio e Chalana não desgostam dos bares de alterne e das meninas que aí trabalham.E acreditem que tenho as minhas boas fontes de informação. Antigos jogadores que jogaram com eles á bola .
E meus amigos,caso não saibam a Anabela parece que foi sacada do bar de alterne,e lá pinta disso não lhe falta. E Anabela era uma divina comédia a fazer o papel de relações públicas aqui do nosso astro da bola Fernando Chalana.
Esta música do fernando Chalana era RnR escrevia como uma sátira,uma brincadeira,mas também como um tributo. Digam-me qual é o português que não sente orgulho em ver o pequeno genial a partir as defesas adversárias na grande europeia do euro 84 ?
Cumprimentos
Marion Cobretti
Clockwork Boys
Enviar um comentário